Olá queridos, conforme contei aqui, os barbeiros executavam não somente os serviços de corte de cabelo e barba, mas também, tiravam dentes, cortavam calos, praticavam sangria, etc. Devido essa multiplicidade de funções e por não serem profissionais, seus serviços eram mal feitos e geravam marcas.
A partir daí, desde o século XX, todo serviço mal feito era atribuído ao barbeiro, pela expressão “coisa de barbeiro”. Esse termo veio de Portugal, contudo a associação de “motorista barbeiro”, ou seja, um mau motorista, é tipicamente brasileiro.
 |
| Barbeiragem |
Na segunda edição do Novo Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa, publicado em 1986, “motorista barbeiro” refere-se ao mal condutor de veículos, especialmente automóveis. E “coisa de barbeiro” refere-se ao profissional inábil no seu ofício.
Bjoca..................
Nenhum comentário:
Postar um comentário